Найдено 200+ «C»

CALCIUM

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. кальций (calcium) Содержится в организме в больших количествах.  — Необходим для крепости зубов и костей. Предотвращает болезненное истощение костей и разв

CEOСПЕЦИАЛИСТ

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

сущ.узкоспециализированный специалист, занимающийся оптимизацией текста, написанного, в частности, копирайтеромУниверсальный дополнительный практический толковый

CHLORINE

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. натрий (natrium) и хлор (chlorine) Это основные держатели осмотического давления, которое предотвращает утечку воды из кровеносных сосудов в прилежащие тка

CHROME

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. хром (chromium, chrome) Микроэлемент.  Нужен как фактор "глюкозовой толерантности". — Участвует в регулировании уровня сахара в крови, так-как способствует

CHROMIUM

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. хром (chromium, chrome) Микроэлемент.  Нужен как фактор "глюкозовой толерантности". — Участвует в регулировании уровня сахара в крови, так-как способствует

COPPER

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. медь (copper, cuprum) Компонент (наряду с цинком и марганцем) антиоксидантной энзимной системы.  — Необходима для образования меланина и метаболизма железа

CUPRUM

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. медь (copper, cuprum) Компонент (наряду с цинком и марганцем) антиоксидантной энзимной системы.  — Необходима для образования меланина и метаболизма железа

(МАДАГАСКАРСКИЙ ПАУК) CAEROSTRIS DARWINI

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

биол. (лат. Caerostris darwini)Мадагаскарский паук Caerostris darwini назван в честь Чарльза Дарвина. Этот паук плетет удивительные по протяженности паутины. Од

(МАДАГАСКАРСКИЙ ПАУК) CAEROSTRIS DARWINI

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

биол. (лат. Caerostris darwini)Мадагаскарский паук Caerostris darwini назван в честь Чарльза Дарвина. Этот паук плетет удивительные по протяженности паутины. Од

ВИТАМИН C

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

мед. витамин C (аскорбиновая кислота) Водорастворимый. Антиоксидант.  — Помогает белым кровяным тельцам бороться против инфекций. — Нужен для поддержания здоров

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ ОТ ПРИЕМА ВИТАМИНОВ C И E ВСТРЕЧАЮТСЯ КРАЙНЕ РЕДКО.

Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

 От нескольких граммов витамина C в день возможна диарея. см. тж витамины Универсальный дополнительный практический толковый словарь.И. Мостицкий.2005–2012.

CAESAR NON SUPRA GRAMMATICOS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Nec Caesar supra grammaticos Цезарь не выше грамматиков.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Баби

CAESAR, MORITŪRI TE SALŪTANT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Ave, Caesar, Imperātor, moritūri te salūtant Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Б

CAESAREM DECET STANTEM MORI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Цезарю подобает умереть стоя.Источник - сообщение Светония о последних словах императора Веспасиана: Imperatōrem stantem mori oportet .Если - личная жизнь для Т

CALAMITŌSUS EST ANIMUS FUTŪRI ANXIUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Несчастна душа, исполненная забот о будущем.Сенека, "Послания", XCVIII.Мы никогда не бываем у себя дома, мы всегда пребываем где-то вовне. Опасения, желания, над

CALVITIUM NON EST VITIUM, SED PRUDENTIAE INDICIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

шутл.Лысина не порок, а свидетельство мудрости.До сих пор я бережно храню в своей памяти навсегда отпечатавшийся в ней облик - особенного, не совсем понятного, н

CAN′T DELETE A BUILT IN PROPERTY

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Can′t delete a built in property Не могу удалить объект, встроенный в свойства

CANIS TIMIDUS VEHEMENTIUS LATRAT, QUAM MORDET

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Боязливая собака сильнее лает, чем кусает.Бактрийская пословица, приводимая у Курция Руфа ("История Александра"), VII, 4, 13ср. русск. Не та собака кусает, котор

CAPITIS DEMINUTIO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Умаление личности", ограничение гражданских прав.Термин римского права, означающий полную (с. d. maxima) или частичную (с. d. media или minima) утрату гражданск

CAPTATIO BENEVOLENTIAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Снискание расположения.Термин риторической теории.Квинтилиан ("Обучение оратора", IV, 1, 5) говорит, что задача вступительной части речи будет достигнута, si ben

CAPUT MUNDI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Голова мира", т. е. центр вселенной.Название древнего Рима как столицы мировой империи.Как мог caput mundi, каким был Рим в древности, довольствоваться такою пл

CARPÁMUS DÚLCIA: NÓSTRUM (E)ST QUÓD VIVÍS: CINIS ÉT MANÉS ET FÁBULA FÍES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Будем веселиться: нынешний день - наш, а после ты станешь прахом, тенью, преданием.Персий, "Сатиры", V, 151-52. ср. Cárpe diém Так как душа у меня самая что ни

CASTIGARE RIDENDO MORES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

смехом исправлять нравы Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CASTĪGAT RIDENDO MORES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Ridendo castigat mores "Смехом бичует нравы".Девиз театра комедии (Opéra Comique) в Париже.Первоначально - девиз итальянской труппы комического актера Доми

CASUS DELICTI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

юр.Случай правонарушения.Прежде всего большое спасибо за твое вмешательство в не терпящий отлагательства casus delicti, а затем за подробное письмо. (К. Маркс -

CAUSA AEQUAT EFFECTA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

лог.Причина адекватна следствиям.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CAUSA EFFICIENS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

филос.Производящая причина, действующая причина.Аристотель говорит, что всякая мудрость начинается с удивления. Если удивление, как говорит тот же Аристотель, бе

CAUSA MATERIĀLIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

филос.Материальная причина....противоположное бытие выступило как конкретная вещь между тремя потенциями. Эти последние обнаруживаются сейчас как: causa material

CAUSA PROXIMA, NON REMŌTA SPECTĀTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Condicio sine qua non юр. Принимается во внимание ближайшая, а не отдаленная причина.Есть общий юридический принцип: causa proxima, non remota: Эта causa

CAVE CANEM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Берегись собаки (употребляется и как предостережение вообще).Мозаичная надпись в Помпеях.Петроний, "Сатирикон", 29: "Я так отшатнулся, что едва не переломал себе

CAVE!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

будь осторожен! Остерегайся! Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CAVEANT CONSULES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Caveant consules ne quid res publica detrimenti capiat , = Videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat Латинско-русский и русско-латинский словар

CAVEANT CONSULES NE QUID RES PUBLICA DETRIMENTI CAPIAT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Caveant consules; см. Videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat Пусть консулы будут бдительны, чтобы республика не понесла какого-либо урона....

CENSOR MORUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Блюститель нравов - о цензорах, см. Censūra morum Амурец, которому г. Голицынский дал гривенник, был очень здоров, однако это не помешало ему замерзнуть; стало

CENSŪRA MORUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Цензура нравов; наблюдение за соблюдением норм морали - одна из обязанностей цензоров в республиканском Риме.Даниил наш, как и следует в споре, не сдавался. Мне

CERTUM QUIA IMPOSSIBILE EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Credo, quia absurdum Это достоверно, так как невозможно.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Баби

CESSANTE CAUSA, CESSAT EFFECTUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Sublāta causa, cessat effectusС прекращением причины прекращается следствие.Cessante causa, cessat effectus. Если собственник есть собственник только в каче

CESSANTE CAUSA, CESSAT EFFECTUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

с прекращением причины прекращается действие Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровск

CETERIS PARIBUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

При прочих равных, при прочих равных условиях.Если, при падении стоимости денег, цена труда повышается не в той же пропорции, то цена труда падает, норма прибаво

CETERUM CENSEO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Ceterum censeo Carthaginem esse delendam Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровско

CETERUM CENSEO PRAEFATIŌNEM NON ESSE SCRIBENDAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Впрочем, я думаю, что предисловия писать не нужно.Парафраза, см. Ceterum censeo Carthaginem esse delendam Под старость люди становятся консервативны и упрямы. 3

CHARTA NON ERUBESCIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Epistula non erubescit Бумага не краснеет.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боро

CHIRURGUS MENTE PRIUS ET OCULIS AGAT, QUAM ARMATA MANU

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

пусть хирург прежде действует умом и глазами, а затем – вооруженной (скальпелем) рукойЛатинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.

CIBUS, ONUS ET VIRGA ASINO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ослу пища, груз и кнут. Ослу нужны пища, груз и кнут.Мартин Лютер, "Против кровожадных и разбойных шаек крестьян".Перед лицом революции все старые раздоры были з

CIRCUIT QUAERENS QUEM DEVORET

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Ходит вокруг и ищет, кого пожрать.1 Послание ап. Петра, 5.8: Vigilate, quia adversarius vester diabolus tanquam leo rugiens circuit quaerens quem devoret "Бодрст

CIRCULUS IN DEMONSTRANDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Circulus in probando Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CIRCULUS IN PROBANDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Круг в доказательстве" - логическая ошибка заключающаяся в том, что в доказательство скрытым образом вводится само доказываемое положение. ср. Circulus vitiōsu

CIRCULUS VITIOSUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

порочный круг Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

по эту сторону Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CITATO LOСО

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

в цитированном месте, там же Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CITISSIME

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

превосх. ст. от Cito, см. Как можно скорее, чрезвычайно срочно.Остановимся на один момент на адресате письма от 26 августа, бывшем прусском лейтенанте Шиммельпф

CITIUS, ALTIUS, FORTIUS!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боро

CITIUS, ALTIUS, FORTIUS!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Быстрее, выше, сильнее!Девиз Олимпийских игр, принятый в 1913 г. Международным Олимпийским Комитетом (МОК).Citius, altius, fortius! Эти три латинских слова, став

CIVILITER MORTUUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Подвергшийся гражданской смерти", лишенный гражданских прав.Матушевичи могли бы добиться только заочного над ним [ Витановским ] приговора и затем гоняться за в

CIVITAS IN CIVITĀTE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Status in statu Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CLASSICUS SCRIPTOR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Классический писатель, классик.Первоначально слово classicus было правовым термином и означало гражданина, принадлежащего к определенному имущественному классу.

CLASSICUS TESTIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Классический свидетель", надежный, заслуживающий доверия свидетель.Извлечение из словаря Феста, 56, 15 м (Павел Диакон): Classici testes dicebantur, qui signand

CLAVUM CLAVO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Novo quidam amōre veterem amōrem, tanquam clavo clavum, ejuciendum putant Кол колом.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений.

CLIPEUM POST VULNERA SUMERE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Взяться за щит после ранения.Овидий, "Скорбные элегии", I, 3, 35-38:Ét quamquám seró clipeúm post vúlnera súmo,Áttamen hác odiís éxoneráte fugámCáelestíque viró

CLOĀCA MAXIMA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Великая клоака.Так в древнем Риме назывался большой канал для отвода городских нечистот.Тишина страшная - ни одного человека, и пустые здания, формы бессмысленны

CLUSTER TEST

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Cluster test групповое (посекционное) тестирование

CLÁUDITE JÁM RIVÓS, PUERÍ, SAT PRÁTA BIBÉRUNT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Мальчики, закройте оросительные каналы, луга достаточно напоены.Вергилий, "Буколики", III, 111.Чаще цитируется вторая половина фразы (sat prata biberunt) в смысл

CODEX RESCRIPTUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Рукопись, написанная по выскобленному первоначальному тексту, палимпсест.Юридические и исторические теории Галлера, Шталя, Лео и их единомышленников надо рассмат

COGITATIŌNIS POENAM NEMO PATITUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Никто не несет наказания за мысли.Одно из положений римского права ("Дигесты", XVIII, 48, 19).Мое положение было бы самое легкое, если бы мы рассуждали в предела

COGITO, ERGO SUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Я мыслю, следовательно я существую.Рене Декарт, "Начала философии", I, 7, 9.Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построит

COGITO, ERGO SUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

я мыслю, следовательно, существую (Декарт) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской

COGNITIO RERUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Познание вещей.По мнению Иегера, исторические процессы развития мысли распадаются на три периода - в первом человек только воспринимает впечатления и удерживает

COGNOMINE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

по призванию Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

COGNOSCE TE IPSUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

познай самого себя Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

COGNOSCO STILUM CURIAE ROMĀNAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Узнаю стиль римского двора. ср. Ex ungue leōnem Я должен похвалить содомитскую партию в Германии, которая всегда сама присылает мне ругательства, порою даже изя

COMMŪNE QUI PRIOR DICIT, CONTRÁRIUM FACIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Commūne qui prius dicit, contrárium facitКто первый выдвигает обоюдоострый довод, тот обращает его против себя.Квинтилиан, "Обучение оратора", V, 13, 29.Остере

COMMŪNE QUI PRIUS DICIT, CONTRÁRIUM FACIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Commūne qui prior dicit, contrárium facit Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровск

COMPELLE INTRĀRE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Intrāre compelle "Заставь войти".Евангелие от Луки, 14.23-24: Et ait dominus servo: Exi in vias et saepes, et compelle intrare, ut impleatur domus mea. "И

COMPUTER ORIENTED LANGUAGE

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Computer Oriented Language язык, рассчитанный на использование машиной, компьютером

COMPUTER SYSTEMS POLICY PROJECT

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Computer Systems Policy Project проект по выработке стратегии в области вычислительных систем; ассоциация 11 крупных компьютерных компаний США

COMPUTER-AIDED

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Computer-Aided компьютеризированный; автоматизированный; автоматический

COMÉS FACUNDUS ÍN VIA PRO VÉHICULO (E)ST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Веселый спутник в дороге заменяет экипаж, т. е. с веселым спутником не в тягость дальний путь.Публиций Сир, "Сентенции", 138.Латинско-русский и русско-латинский

CONCORDIA PARVAE RES CRESCUNT, DISCORDIA MAXIMAE DILABUNTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

при согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются (Гай Саллюстий Крисп) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражен

CONCORDIA PARVAE RES CRESCUNT, DISCORDIA MAXIMAE DILABUNTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

При согласии малые государства (или дела) [ лат. res означает "дело", "вещь", отсюда res publica "общественное дело", "государство"; в значении "государство" упо

CONCORDIA VICTORIAM GIGNIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

согласие порождает победу Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CONDICIO SINE QUA NON

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Sine qua non "Условие, без которого нет", т. е. условие, без которого невозможно что-либо, необходимое условие.В своей недавно произнесенной речи в Манчестере

CONDITIO SINE QUA NON

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

обязательное условие Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CONFER!

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

смотри! Сравни! (при ссылке в научных работах) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боров

CONFITEOR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Исповедуюсь".Начало католической покаянной молитвы.При свиданиях со своим поклонником, дама, избранная сердцем Жана де Сантре, не отступала ни от одной из обяза

CONSCIENTIA MILLE TESTES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Совесть - тысяча свидетелей.Латинская поговорка.Квинтилиан, "Обучение оратора", V, 11, 41: Ea quoque, quae vulgo recepta sunt, hoc ipso, quod incertum auctorem h

CONSENSU OMNIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

с общего согласия Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CONSENSUS GENTIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Согласие народов", общее мнение всех народов; установления, общие для всех народов.Эпикур Менойкею: "Прежде всего, исходя из того, что бог - существо бессмертно

CONSENSUS OMNIUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Общее согласие. ср. Consensus gentium Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.198

CONSEQUENTIA NON VALET

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Вывод не имеет силы - логическая ошибка, состоящая в том, что из правильных посылок делается вывод, который в действительности из них не вытекает.Устраивались ос

CONSILIUM ABEUNDI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Совет об уходе"; предложение уйти.Есть недочеты и в полезной "Летописи жизни и творчества" М. Ю. Лермонтова... Мы, например, узнаем, какого числа и месяца Лермо

CONSUETUDO EST АLTERА NATURA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

привычка – вторая натураЛатинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CONSŪMOR ALIIS INSERVIENDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Aliis inserviendo consumor Из письма его [ А. Д. Градовского ] к С. А. Юрьеву в конце 1886 г. звучит вопль наболевшего сердца, которое вправе сказать про с

CONTRA SPEM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

вопреки ожиданию Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CONTRA SPEM SPERO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

надеюсь вопреки ожиданию Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CONTRADICTIO IN ADJECTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

лог.Противоречие в определении, противоречие между определением и определяемым понятием, внутреннее противоречиеНу а теперь, так как Вы в своем "Exegi monumentum

CONTRADICTIO IN SUBJECTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

лог.Противоречие в самом предмете...что ни о каком производстве, а стало быть, ни о каком обществе не может быть речи там, где не существует никакой формы собств

CONTRARIA CONTRARIIS CURANTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

противоположное лечится противоположным Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.19

CONVENTIONAL

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Conventional основной, обычный, общепринятый

COOPERATIVE MULTITASKING

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Cooperative multitasking кооперативная многозадачность

COPIA VERBORUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

многословие Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

COPYRIGHT

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Copyright авторское право; осуществлять авторское право; гарантированный авторским правом

CORAM POPULI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

в присутствии народа Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CORAM POPULO SENĀTU ET PATRIBUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Coram populo; = Coram publico ; = Coram publico senātu et patribus"В присутствии народа, сената и патрициев"; публично, открыто.Он [ Н. И. Крылов ] требовал с

CORE

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Core стержень; медная жила (в кабеле)

CORNU COPIAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

(Обычно в русском переводе)Рог изобилия.Выражение часто встречается у римских писателей (например, Плавт. "Псевдол", 671).Его происхождение связано с греческим

CORPUS DELICTI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

состав преступления; вещественное доказательство Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Бор

CORPUS VILE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Anima vilis "Малоценный организм", подопытное животное; см. Experimentum in anima vili Лафарг только завтра освободится. Все это время он бешено работал,

CORRUPTIO OPTIMI PESSIMA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Падение доброго - самое злое падение", самое худшее падение - падение честнейшего.Надо иметь бесстыдство людей, для коих служит поводом поговорка "après nous le

CORVO QUOQUE RARIOR ALBO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Даже реже, чем белая ворона, реже белой вороны (ср. русск. "Белая ворона").Ювенал, "Сатиры", VII, 202:Félix ílle tamén corvó quoque rárior álbo. "Однако такой сч

COULDN′T FIND NETWORK PATH OR USER NAME

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Couldn′t find network path or user name Не смог найти сетевой путь или имя пользователя

CRAMBE BIS COCTA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Crambe repetīta "Дважды сваренная капуста", подогретая капуста - о чем-либо надоедливо повторяющемся.Ювенал, "Сатиры", VII, 152-154:Nám quaecúmque sedéns m

CRASSA IGNORANTIA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Грубое невежество.И я сознаю откровенно, во мне нет особенной способности подсматривать чужие, мелкие, но тем более не менее вопиющие ошибки, ошибки корректоров,

CREATIVITY

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Creativity творчество, творческое отношение, творческий подход

CREDAT JUDAEUS APELLA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Пусть этому верит иудей Апелла", т. е. пусть верит кто угодно, только не я.Гораций, "Сатиры", I, 5, 100.Насколько мне известно, некоторые предполагают, что Сене

CREDE EXPERTO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Верь опытному.Источник - Овидий, "Наука любви", III, 511-512:Ódimus ímmodicós (expérto crédite!) fástus:Sáepe tacéns odií sémina vúltus habét.Опыту верьте: надут

CREDE UT INTELLIGAS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Crede ut intellegas Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CREDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

верую Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CREDO UT INTELLEGAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Credo ut intelligamВерю, чтобы понимать.Изречение приписывается Ансельму Кентерберийскому, средневековому богослову и философу, представителю ранней схоластики

CREDO, QUIA VERUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Верю, ибо это истина.Парафраза, см. Credo, quia absurdum Вступая на жизненное поприще, юноша составляет удивительный документ, своего рода духовное завещание, м

CRESCIT EUNDO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

см. Fama crescit eundo Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

CRIMINE AB UNO DISCE OMNES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Ab uno disce omnes По одному преступлению узнай их всех.Вергилий, "Энеида", II, 65:Áccipe núnc Dana(um) ínsidiás et crímin(e) ab únoDísce omnés.Ныне о кознях

CRITICAL

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Critical критический; важный; неустранимый

CULPA LEVIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Легкая вина.В наши дни сам атеизм представляет собой culpa levis (небольшой грех) по сравнению с критикой традиционных отношений собственности. Однако и здесь пр

CUM GRANO SALIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"С крупинкой соли", "с приправой", т. е. с солью остроумия, иронически, насмешливо или критически, с некоторой поправкой, с известной оговоркой, с осторожностью.

CURATIO FUNERIS, CONDITIO SEPULTURAE, POMPA EXSEQUIĀRUM MAGIS SUNT VIVŌRUM SOLACIA, QUAM SUBSIDIA MORTUŌRUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Заботы о погребении, устройство гробницы, пышность похорон - все это скорее утешение живых, чем помощь мертвым.Августин, "О граде Божием", I, 12.Лично я предоста

CURRICULUM VITAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

жизнеописание, краткие сведения о жизни, биография (досл.: бег жизни) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н

CURÁE LEVES LOQUÚNTUR, INGENTÉS STUPENT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Малая печаль красноречива, великая безмолвна.Сенека, "Федра", 615.В те мгновения, когда нас охватывает живая и жгучая страсть, мы не способны изливаться в жалоба

CUSTOMER SHOWCASE

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Customer showcase демонстрационная витрина пользователя

CUT

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Cut вырезать; вырезка, порез, сокращение

CYCNEA VOX

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Лебединый голос"То же, что Cantus cycneus Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровско

CÁRPE DIÉM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Лови день", т. е. пользуйся сегодняшним днем, лови мгновение.Девиз эпикурейства.Гораций, "Оды", I, 11:Tú ne quáesierís, scíre nefás, quém mihi, quém tibiFínem d

CÉDANT ÁRMA TOGÁE, CONCÉDAT LÁUREA LÁUDI

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пусть оружие уступит место тоге, воинские лавры - гражданским заслугам.Стих из утраченной поэмы Цицерона "О своем консульстве" [ В этой поэме, вызвавшей много на

...MOLLÍSSIMA CÓRDA HÚMANÓ GENERÍ DARE SÉ NATÚRA FATÉTUR, QUÁE LACRIMÁS DEDIT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Нежнейшее сердцеДать человеку в удел замыслила, видно, природа,Коль наделила слезами.(Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского)Ювенал, "Сатиры", XV, 131-33....видим

A CAPILLIS USQUE AD UNGUES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

От волос до ногтей (ср. русск. С головы до ног или До кончиков ногтей).Источник - Плавт, "Эпидик", 623 сл.:Úsque ab úngul(o) ád capĭllum súmmumst féstivĭssima.És

A CONTRARIO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

От противного.В логике - метод доказательства, заключающийся в доказательстве невозможности положения, противоречащего доказываемому.Латинско-русский и русско-ла

A CONTRARIO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

доказывать от противного Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

A CONTRARIO, PER INDUCTIŌNEM, A PRINCIPIO CAUSAE SUFFICIENTIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

От противного, с помощью наведения, по принципу достаточного основания.Перечисление различных методов доказательства в формальной логике.Магистр не слушал студен

A NIMIÚM FACILÉS QUI TRÍSTIA CRÍMINA CÁEDIS FLÚMINEÁ TOLLÍPÓSSE PUTÉTIS AQUÁ

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

О неразумные, вы думаете, что черное пятно убийства может смыть речная вода!Овидий, "Фасты", II, 45-46.Индийцы с незапамятных времен погружались и теперь еще пог

A PEDIBUS USQUE AD CAPUT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

с ног до головы Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

A POSSE AD ESSE NON VÁLET CONSEQUENTIA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Ab posse ad esse non válet consequentia, = A posse ad esse non válet illatio, = Ab posse ad esse non válet illatio лог.Умозаключение от возможности к действите

AB ABŪSU AD USUM NON VALET CONSEQUENTIA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Злоупотребление при пользовании не довод против самого пользования.Юридическая формула, восходящая к римскому праву.Латинско-русский и русско-латинский словарь к

AB ESSE AD POSSE VALET CONSEQUENTIA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Умозаключение от действительного к возможному имеет силу; на основании существования чего-л. можно делать заключение о его возможности. ср. A posse ad esse non

AD CAPTANDUM VULGUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Из желания угодить толпе, в угоду толпе, черни.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боров

AD COGITANDUM ET AGENDUM HOMO NATUS EST

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

для мысли и действия рожден человек Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

AD MAJŌREM CENSŪRAE GLORIAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

К вящей славе цензуры.Парафраза, см. Ad majōrem Dei gloriam Я не считаю возможным возбудить преследование против "Искры", так как суд и обвинительная власть дол

ADVERSUM STIMULUM CALCES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Против рожна пятой - о безуспешном сопротивлении превосходящей силе.ср. русск. Переть против рожнаТеренций, Формион, 75-78 - из разговора двух рабов, одному из к

ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

тж. Consūmor aliis inserviendo Служа другим, расточаю себя.Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях популярных

AMANT ALTERNA CAMĒNAE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Камены любят чередование. Вергилий, "Буколики", III, 59 (текст см. A Jove principium )Меня привлекает энергия - любая, даже животная, а мне не хватает обеих, и

AMAT VICTORIA CURAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

победа любит старание (заботу) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

AMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

верный друг познается в беде Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

AMOR TUSSISQUE NON CELANTUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

любовь и кашель не скроешь Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

AMÍCUS CERTUS ÍN R(E) INCERTA CÉRNITUR

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

"Верный друг познается в неверном деле" т. е. истинный друг познается в беде.Фрагмент (210) из трагедии Энния "Гекуба", цитируемый Цицероном в трактате "О дружбе

AMĪCUS COGNOSCITUR AMŌRE, MORE, ORE, RE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Друг познается по любви, нраву, речам, делам.Мы, Россия, произнесли свое слово: Освобождение. Мы отдаем все, что имеем, делу победы. Наш красноармеец, который пр

AMŌREM CANAT AETAS PRIMA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пусть юность поет о любви.Проперций, "Элегии", II, 10, 7:Áetas príma canát Venerés, extréma tumúltus"Пусть юность воспевает любовь, зрелый возраст - боевое смяте

ANNI CURRENTIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Текущего года.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской.1982.

ANNO POST ROMAM CONDITAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Anno urbis conditaeВ год после основания Рима.Формулы, вводившие у римлян хронологическую дату.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выра

APPARĀTUS CRITICUS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Критический аппарат - приводимые в научном издании литературного памятника материалы, на основании которых установлен его текст (существующие в рукописной традиц

AQUILA NON CAPTAT MUSCAS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Орел не ловит мух.Латинская пословица. ср. De minimis non curat praetor Мы с Салмоном остались, но мой друг, уловив слова "береженое пузо", - а слова эти начали

ARGUMENTUM A CONTRARIO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

лог.Доказательство от противного - доказательство невозможности положения, противоречащего доказываемому.Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых сло

ARGUMENTUM AD CRUMĒNAM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

шутл.Довод, обращенный к кошельку.Итак, я настоящим строго приказываю и повелеваю, чтобы аргумент этот известен был под отличительным наименованием argumentum fi

ARGUMENTUM COMMUNE

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

ед. ч., мн. ч. - Argumenta communia см. Argumenta ambigua Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабиче

ATANASOFF-BERRY COMPUTER

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Atanasoff-Berry Computer ЭВМ Атанасова-Берри, первый в мире компьютер на электронных лампах

AUDACTER CALUMNIĀRE, SEMPER ALIQUID HAERET

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Клевещи смело, всегда что-нибудь да останется.Источником выражения в приведенной форме является сочинение Фрэнсиса Бэкона "Трактат о достоинстве и усовершенствов

AUT CAESAR, AUT NIHIL

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Или Цезарь, или ничто (ср. русск. Или пан или пропал)Девиз Чезаре Борджиа, итальянского кардинала и военного авантюриста, изображенного в сочинении Николо Макиав

AVE, CAESAR, MORITŪRI TE SALŪTANT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

= Ave, Caesar, Imperātor, moritūri te salūtant Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык.Н.Т. Бабичев, Я.М. Боро

BELLUM OMNIUM CONTRA OMNES

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Война всех против всех.Автором выражения является английский философ-материалист Т. Гоббс (1588-1679), употребивший его в латинском издании своего основного сочи

BEĀTI PAUPERES SPIRITU, QUONIAM IPSŌRUM EST REGNUM CAELŌRUM

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Блаженны нищие духом, ибо им принадлежит Царство Небесное.Евангелие от Матфея, 5.3 (Нагорная проповедь Христа).Когда говорят о человеке "бедняга такой-то", сие -

BIS DAT, QUI CITO DAT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

кто быстро дает, тот дважды даст; вдвойне дает тот, кто даст быстро (Публилий Сир) Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Р

DUM CASTA

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Пока непорочна; пока, оставаясь вдовой, сохраняет верность покойному мужу.Юридическая формула римского права.Проценты с пятнадцати тысяч фунтов, которые он ей вы

DÍCITUR ÁFRANÍ TOGA CÓNVENÍSSE MENÁNDRO

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Говорят, что тога Афрания подошла бы и Менандру, т. е. имеющая римские сюжеты ("одетая в тогу") комедия Афрания не уступает новоаттической комедии.Гораций, "Посл

DÍMIDIÚM FACTÍ, QUI CÓEPIT, HABÉT

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

Тот сделал полдела, кто уже начал.Пословица, встречающаяся у Горация, "Послания", I, 2, 40-41:Dímidiúm factí, qui cóepit, habét: saper(e) áude;Íncipe.Тот уже пол

ET SIC DE CETERIS

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений

И так в остальном.У человека только одно горло, и как бы он ни старался, он не может есть больше пяти или шести раз в день; ты же обедаешь с каждым, кто успеет р

INSTITUTE FOR CERTIFICATION OF COMPUTER PROFESSIONALS

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Institute for Certification of Computer Professionals Институт сертификации профессиональных компьютерщиков

ITEM HAS BEEN CHANGED OR MOVED

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Item has been changed or moved Документ был изменен или удален

Время запроса ( 1.061313191 сек)
T: 1.063966989 M: 1 D: 0